Home (alt-)pop Jåmvvis is the King of Smooth on “Cut Me Out”